ശുദ്ധജലത്തിലെ ഒരിനം മുത്തുച്ചിപ്പി - meaning in english